Open Office Writer: Inhaltsverzeichnis (German) [ID:396] (1/6)

in series: Open Office (many languages)

video tutorial by Horst Jens and Babsi and ljliu, added 10/07

(Showmedo is undergoing major changes. To report any problems viewing the videos please email us and include browser and OS specifics. Cheers - Kyran.)

(This video is in German language with German subtitles /Das Video ist auf deutsch mit deutschen Untertiteln). Der Textverarbeitungsteil von OpenOffice (Writer) wird verwendet um ein automatisch erstelltes Inhaltsverzeichnis zu erzeugen.


Barbara Hahn (am Computer)

Lukas Jersabek (Sprecher)

Liu Lijiai (Kamera)

Weitere Informationen im Wiki


Creative Commons Attribution, Non-Commercial, Share-Alike (BY NC SA)
[Script Info]
; This script was created by subtitleeditor 0.12.4
Title: Untitled
ScriptType: V4.00+
Collisions: Normal
Timer: 100

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, Strikeout, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding

Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.01,Default,,0000,0000,0000,,O.K., wir stellen uns jetzt einmal vor
Dialogue: 0,0:00:02.01,0:00:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin Lukas ,   ich bin die Babsi
Dialogue: 0,0:00:05.01,0:00:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Ich bin Liu
Dialogue: 0,0:00:07.04,0:00:11.42,Default,,0000,0000,0000,,o.k. Wir stellen Euch jetzt einmal vor, wie man ein Inhaltsverzeichnis macht.
Dialogue: 0,0:00:11.43,0:00:14.92,Default,,0000,0000,0000,,fueg einmal ein die Paris ..unter blond
Dialogue: 0,0:00:14.92,0:00:16.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:16.92,0:00:18.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:18.92,0:00:20.92,Default,,0000,0000,0000,,o.k.
Dialogue: 0,0:00:20.92,0:00:22.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:22.92,0:00:24.92,Default,,0000,0000,0000,,was ist da jetzt passiert ?
Dialogue: 0,0:00:24.92,0:00:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Ebene 3 
Dialogue: 0,0:00:26.92,0:00:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Auf die Ebene 3 legen wir das. Gut, wunderbar. So.
Dialogue: 0,0:00:29.92,0:00:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Eine Schwarzhaarige wollen wir
Dialogue: 0,0:00:31.92,0:00:33.92,Default,,0000,0000,0000,,haben... da nehmen wir einmal Christl
Dialogue: 0,0:00:33.92,0:00:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Christl Stuermer
Dialogue: 0,0:00:35.92,0:00:37.92,Default,,0000,0000,0000,,gut
Dialogue: 0,0:00:37.92,0:00:39.92,Default,,0000,0000,0000,,- auch eine Ebene 3 -
Dialogue: 0,0:00:39.92,0:00:41.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:41.92,0:00:43.92,Default,,0000,0000,0000,,wunderbar. So. Einen
Dialogue: 0,0:00:43.92,0:00:45.92,Default,,0000,0000,0000,,blonden Mann. Brad Pitt
Dialogue: 0,0:00:45.92,0:00:47.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:47.92,0:00:49.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:49.92,0:00:51.92,Default,,0000,0000,0000,,den legst Du auf welche Ebene ?
Dialogue: 0,0:00:51.92,0:00:53.92,Default,,0000,0000,0000,,fest ? Auch auf Ebene 3. o.k.
Dialogue: 0,0:00:53.92,0:00:55.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:55.92,0:00:57.92,Default,,0000,0000,0000,,jetzt
Dialogue: 0,0:00:57.92,0:00:59.92,Default,,0000,0000,0000,,hamma ( = haben wir) den
Dialogue: 0,0:00:59.92,0:01:01.92,Default,,0000,0000,0000,,den
Dialogue: 0,0:01:01.92,0:01:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Heinz Grasser. Den hamma ja schon, oder ?
Dialogue: 0,0:01:03.92,0:01:05.92,Default,,0000,0000,0000,,- Den haben wir schon - Christian Strache
Dialogue: 0,0:01:05.92,0:01:07.92,Default,,0000,0000,0000,,wollen wir bitte.
Dialogue: 0,0:01:07.92,0:01:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Gut. Christian Strache ist
Dialogue: 0,0:01:09.92,0:01:11.92,Default,,0000,0000,0000,,festgelegt als Ebene 3
Dialogue: 0,0:01:11.92,0:01:13.92,Default,,0000,0000,0000,,wunderbar
Dialogue: 0,0:01:13.92,0:01:15.92,Default,,0000,0000,0000,,..Die naechste Kategorie ...
Dialogue: 0,0:01:15.92,0:01:17.92,Default,,0000,0000,0000,,grau ..miliert.  da fehlt
Dialogue: 0,0:01:17.92,0:01:19.92,Default,,0000,0000,0000,,uns noch der ... wie waer's mit dem Alfred Gusenbauer ?
Dialogue: 0,0:01:19.92,0:01:21.92,Default,,0000,0000,0000,,gute Idee -  ja, das ist eine 
Dialogue: 0,0:01:21.92,0:01:23.92,Default,,0000,0000,0000,,gute Idee.
Dialogue: 0,0:01:23.92,0:01:25.92,Default,,0000,0000,0000,,sehr gut
Dialogue: 0,0:01:25.92,0:01:29.92,Default,,0000,0000,0000,,wird als Ebene 3 festgehalten. Wer fehlt uns jetzt
Dialogue: 0,0:01:29.92,0:01:31.92,Default,,0000,0000,0000,,im Bunde  ? ja, nehmen wir den Martin Lawrence
Dialogue: 0,0:01:31.92,0:01:33.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:33.92,0:01:35.92,Default,,0000,0000,0000,,als welche
Dialogue: 0,0:01:35.92,0:01:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Ebene legst Du sie jetzt fest ? - Ebene 3
Dialogue: 0,0:01:37.92,0:01:39.92,Default,,0000,0000,0000,,als Ebene 3
Dialogue: 0,0:01:39.92,0:01:41.92,Default,,0000,0000,0000,,gut. Jetzt haben wir
Dialogue: 0,0:01:41.92,0:01:43.92,Default,,0000,0000,0000,,eigentlich alle Ebenen festgelegt.
Dialogue: 0,0:01:43.92,0:01:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Zeigst Du uns vielleicht kurz
Dialogue: 0,0:01:45.92,0:01:47.92,Default,,0000,0000,0000,,wie Du die Ebenen gestaltet hast ?
Dialogue: 0,0:01:47.92,0:01:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Und sagst uns vielleicht ein paar Worte
Dialogue: 0,0:01:49.92,0:01:51.92,Default,,0000,0000,0000,,auch dazu ?
Dialogue: 0,0:01:51.92,0:01:53.92,Default,,0000,0000,0000,,- Ich hab die Ueberschriften 
Dialogue: 0,0:01:53.92,0:01:55.92,Default,,0000,0000,0000,,immer als Ebene 1 definiert
Dialogue: 0,0:01:55.92,0:01:57.92,Default,,0000,0000,0000,,also die Frauen, Maenner und Kinder.
Dialogue: 0,0:01:57.92,0:01:59.92,Default,,0000,0000,0000,,und weiter gehts dann
Dialogue: 0,0:01:59.92,0:02:01.92,Default,,0000,0000,0000,,mit Unterteilungen blond, bruenett, schwarzhaarig
Dialogue: 0,0:02:01.92,0:02:03.92,Default,,0000,0000,0000,,die hab ich dann mit Ebene 2 definiert
Dialogue: 0,0:02:03.92,0:02:05.92,Default,,0000,0000,0000,,wie man hier sieht
Dialogue: 0,0:02:05.92,0:02:07.92,Default,,0000,0000,0000,,und dann die diversen Namen wie 
Dialogue: 0,0:02:07.92,0:02:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Paris Hilton u.s.w., die waren alle
Dialogue: 0,0:02:09.92,0:02:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Ebene 3. Und jetzt wollten
Dialogue: 0,0:02:11.92,0:02:13.92,Default,,0000,0000,0000,,wir eben vier Namen und ein
Dialogue: 0,0:02:13.92,0:02:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Inhaltsverzeichnis erstellen
Dialogue: 0,0:02:15.92,0:02:17.92,Default,,0000,0000,0000,,- o.k.
Dialogue: 0,0:02:17.92,0:02:19.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:19.92,0:02:21.92,Default,,0000,0000,0000,,wir machen Folgendes: gehen auf 
Dialogue: 0,0:02:21.92,0:02:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Einfuegen -> Verzeichnisse
Dialogue: 0,0:02:23.92,0:02:25.92,Default,,0000,0000,0000,,nochmal Verzeichnisse
Dialogue: 0,0:02:25.92,0:02:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Schau'n uns das jetzt an ob (das) da passt
Dialogue: 0,0:02:27.92,0:02:29.92,Default,,0000,0000,0000,,dann sagen wir mal o.k.
Dialogue: 0,0:02:29.92,0:02:31.92,Default,,0000,0000,0000,,..und wunderbar, unser Inhalts-
Dialogue: 0,0:02:31.92,0:02:33.92,Default,,0000,0000,0000,,verzeichnis ist da !
Dialogue: 0,0:02:33.92,0:02:35.92,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:35.92,0:02:37.92,Default,,0000,0000,0000,,- Bravo ! (Applaus)

Got any questions?

Get answers in the ShowMeDo Learners Google Group.

Video statistics:

  • Video's rank shown in the most popular listing
  • Video plays: 10 (since July 30th)
  • Plays in last week: 0
  • Published: 106 months ago

Thank-yous, questions and comments

If this video tutorial was helpful please take some time to say thank-you to the authors for their hard work. Feel free to ask questions. Let the author know why their video tutorial was useful - what are you learning about? Did the video tutorial save you time? Would you like to see more?

You may also want to see our ShowMeDo Google Group to speak to our active users and authors.

Your email address will not be published.

Show some quick comments >>

All comments excluding tick-boxed quick-comments

23. jasa SEO, Backlink, Blogwalking murah Tue, 30 Mar 2010 06:40

Wonderful works

thank you very much

22. gioqwout Fri, 05 Mar 2010 04:23


21. jordans for cheap Wed, 20 Jan 2010 11:17

War in Ordnung.

Man hätte vielleicht noch erwähnen können wie man die Toolbar für die Ebenen aktiviert, der Vollständigkeit halber.


...weiter so.

20. anonymous Wed, 30 Dec 2009 03:45

Could have been done in 20 seconds.

Useful but much wasted time.

19. anonymous Sat, 14 Nov 2009 11:15

I have to apologize, it IS self-updating and working like i wanted :/ But still a nice way of presenting :D

18. anonymous Thu, 12 Nov 2009 02:41

nice. funny presentation. but i miss something like a self-updating directory, like TeX provides, where you write your document and then a directory is created out of your document (and if the question arises why I don't teX in the first place, I have to use OpenOffice.)

17. anonymous Mon, 19 Oct 2009 07:51

nice work, easy to comprehend

16. anonymous Wed, 07 Oct 2009 07:51

Vielen Dank für die schnelle und kompetente Einführung in das Erstellen von Inhaltsverzeichnissen mit Open Office. Ich finde, die notwendigen Einstellung sind gut und kompetent erklärt. Durch die Promi Namen erhält das Ganze eine humorige Note, die beim nicht abschalten hilft.

15. anonymous Sun, 13 Sep 2009 07:39

ein einfaches Einfügen->Verzeichnis->Inhaltsverzeichnis häts getan

14. anonymous Sat, 22 Aug 2009 03:12

super video, sehr hilfreich

13. anonymous Tue, 11 Aug 2009 04:06


12. anonymous Wed, 15 Jul 2009 08:02

wonderful videos

11. anonymous Sat, 06 Jun 2009 13:00

net,schlecht kinder so weiter.

10. anonymous Wed, 03 Jun 2009 10:14


9. anonymous Sat, 18 Apr 2009 00:34

Ich finde es sehr hilfreich, da ich von diesem Microsoft gedöns weg will udn schon immer diese Funktion gescuht ahbe

8. anonymous Tue, 06 Jan 2009 04:14

Super Idee das mal zu erklären, aber leider ist das Tutorial viel zu kurz und beim wichtigsten schritt, das Inhaltsverzeichnis zu generieren, da wird meiner Meinung nach zu wenig erklärt und sofort weitergeklickt, ohne dass man mehr Infos bekommt.

7. anonymous Tue, 19 Feb 2008 03:16


gute idee das mit dem inhaltsverzeichnis zu erklären, das nehmen noch viel zu wenige leute her.

aber einige dinge hätt ich zu beanstanden:

zu beginn des tutorials hat man keine ahnung was gemacht wird. Warum werden hier ein paar namen in schon sehr viele andere namen eingfügt? und warum wird jeder auf ebene-3 gestellt?

weiters finde ich ein video von dem moderator überflüssig. das einzige was man sehen muss ist der screen auf dem gearbeitet wird (in schön groß) und dann braucht man noch einen guten sound vom sprecher. der/ sollte deutlich und etwas langsamer sprechen.

für so ein einfaches tutorial braucht man auch wirklich nicht zwei leute die sprechen sondern nur eineN

eventuell wär es besser ein dokument von null weg aufzubauen. oder ein echtes dokument zu nehmen, wo nicht nur überschriften sind sondern auch text, damit die struktur einwenig besser erkannt wird.

aber ich glaub das wird schon noch viel besser werden, wenn ihr weiter mit so viel motivation bei der sache seid!

weiter so!



6. anonymous Sun, 02 Dec 2007 14:14

Obwohl etwas langweilig (am Anfang) gut gezeigt wie man Styles richtig nutzen soll. Die Sound qualitaet ist mir recht wurscht, dank den überschriften, je doch solltest Du im tutorial "hamma" NICHT benutzen. Auf einer 1-5 Skala kriegst von mir ne glatte vier (GUT).

5. anonymous Fri, 16 Nov 2007 11:18

Vom Prinzip her nicht schlecht. Als Einer, der jeden Tag beruflich mit dem Fernsehen zu tun hat, muß ich aber anmerken:

- in so kleinen Videos Kamera ruhig halten. Entweder weitwinklig arbeiten, oder mit zwei Kameras arbeiten (Schuß - Gegenschuß). So wird man seekrank

- den Ton verstärken. Ich sitze hier an einem MacBook Pro, welches ja eine sehr gute Soundkarte hat. Aber ich muß mich zu sehr anstrengen, die Gespräche zu verfolgen. Das ermüdet, lenkt ab, macht nervös.

Also nur Kleinigkeiten, aber wenn man die ändert, wird es rund.

Viele Grüße


4. anonymous Fri, 16 Nov 2007 11:06

Gutes Tutorial!

3. anonymous Fri, 16 Nov 2007 11:03

Gut erklärt. Jedoch finde ich es bei einem Videotutorial wichtiger einen größeren Bildausschnitt der Aktionsfläche zu haben, als die Gesichter der Autoren zu sehen.

Gratulation, Zu schlecht bin ich am Deutschen schlecht.

Gratulation zum gelungenen Video, weiter so!

Showmedo is a peer-produced video-tutorials and screencasts site for free and open-source software (FOSS)- with the exception of some club videos, the large majority are free to watch and download.

how to help » about » faq »

Educating the Open-source Community With Showmedo

Although as important as the software it supports, education and documentation are relatively neglected in the Open-source world. Coders love to code, and explaining how best to use or improve the software tends to be deferred or even sidelined.

At Showmedo we believe the community can play a vital role here and also say thanks for the tools and software that make our lives easier. If you have a piece of software you love or a programming langugage you are enthusiastic about, why not make a screencast showing others how to use it? All the stuff you wish you'd been told, the tips, tricks, insights that would have saved you time and frustration.

Screencasting is easier than you think, and we're happy to help you. You can emailus for advice or just use some of the how-to screencasts on the site. This screencasting learning-pathis a good place to start.

Kudos and Thanks for Horst

Python: Leo shows how the Buttonbox function of EasyGui (German / English subtitles)

Cool and quick start for easygui !

Supply Big Bargains Wholesale Marlboro Gold Regular Cigarettes 3 Cartons Hunt No Further, The Values Are Here
70 months ago

Learning Paths

This series lies on the following learning-paths. Learning-paths are a new initiative at Showmedo, to start structuring our content better. You can find out more here.



Showmedo's development is fairly rapid and bugs will inevitably creep in. If you have any problems please drop us a line using the contact address below. Likewise, any suggestions for improvements to the site are gratefully received.