Open Office Writer: table of content (Chinese) [ID:397] (2/6)

in series: Open Office (many languages)

video tutorial by Horst Jens and Barny and ljliu, added 10/07

(Showmedo is undergoing major changes. To report any problems viewing the videos please email us and include browser and OS specifics. Cheers - Kyran.)

(This video is in Chinese language)

http://wiki.showmedo.com/images/d/d0/Horstjens_Flag_of_China100.png

Students use OpenOffice (Writer) to show how to make an table of contents.

This is the video "Inhaltsverzeichnis" from this series, but with Chinese voice-over and with no German word at all.

Credits:

Liu Lijiai (speaker)

Daniel Weiss (computer)

Lukas Jersabek (camera)

More Information is in the Wiki

Lizense:

Creative Commons Attribution, Non-Commercial, Share-Alike (BY NC SA)

http://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/2.0/at/88x31.png
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000


2
00:00:00,000 --> 00:00:02,010
O.K., wir stellen uns jetzt einmal vor

3
00:00:02,010 --> 00:00:05,010
Ich bin Lukas ,   ich bin die Babsi

4
00:00:05,010 --> 00:00:07,010
Ich bin Liu

5
00:00:07,040 --> 00:00:11,420
o.k. Wir stellen Euch jetzt einmal vor, wie man ein Inhaltsverzeichnis macht.

6
00:00:11,430 --> 00:00:14,920
fueg einmal ein die Paris ..unter blond

7
00:00:14,920 --> 00:00:16,920


8
00:00:16,920 --> 00:00:18,920


9
00:00:18,920 --> 00:00:20,920
o.k.

10
00:00:20,920 --> 00:00:22,920


11
00:00:22,920 --> 00:00:24,920
was ist da jetzt passiert ?

12
00:00:24,920 --> 00:00:26,920
Ebene 3 

13
00:00:26,920 --> 00:00:29,920
Auf die Ebene 3 legen wir das. Gut, wunderbar. So.

14
00:00:29,920 --> 00:00:31,920
Eine Schwarzhaarige wollen wir

15
00:00:31,920 --> 00:00:33,920
haben... da nehmen wir einmal Christl

16
00:00:33,920 --> 00:00:35,920
Christl Stuermer

17
00:00:35,920 --> 00:00:37,920
gut

18
00:00:37,920 --> 00:00:39,920
- auch eine Ebene 3 -

19
00:00:39,920 --> 00:00:41,920


20
00:00:41,920 --> 00:00:43,920
wunderbar. So. Einen

21
00:00:43,920 --> 00:00:45,920
blonden Mann. Brad Pitt

22
00:00:45,920 --> 00:00:47,920


23
00:00:47,920 --> 00:00:49,920


24
00:00:49,920 --> 00:00:51,920
den legst Du auf welche Ebene ?

25
00:00:51,920 --> 00:00:53,920
fest ? Auch auf Ebene 3. o.k.

26
00:00:53,920 --> 00:00:55,920


27
00:00:55,920 --> 00:00:57,920
jetzt

28
00:00:57,920 --> 00:00:59,920
hamma ( = haben wir) den

29
00:00:59,920 --> 00:01:01,920
den

30
00:01:01,920 --> 00:01:03,920
Heinz Grasser. Den hamma ja schon, oder ?

31
00:01:03,920 --> 00:01:05,920
- Den haben wir schon - Christian Strache

32
00:01:05,920 --> 00:01:07,920
wollen wir bitte.

33
00:01:07,920 --> 00:01:09,920
Gut. Christian Strache ist

34
00:01:09,920 --> 00:01:11,920
festgelegt als Ebene 3

35
00:01:11,920 --> 00:01:13,920
wunderbar

36
00:01:13,920 --> 00:01:15,920
..Die naechste Kategorie ...

37
00:01:15,920 --> 00:01:17,920
grau ..miliert.  da fehlt

38
00:01:17,920 --> 00:01:19,920
uns noch der ... wie waer's mit dem Alfred Gusenbauer ?

39
00:01:19,920 --> 00:01:21,920
gute Idee -  ja, das ist eine 

40
00:01:21,920 --> 00:01:23,920
gute Idee.

41
00:01:23,920 --> 00:01:25,920
sehr gut

42
00:01:25,920 --> 00:01:29,920
wird als Ebene 3 festgehalten. Wer fehlt uns jetzt

43
00:01:29,920 --> 00:01:31,920
im Bunde  ? ja, nehmen wir den Martin Lawrence

44
00:01:31,920 --> 00:01:33,920


45
00:01:33,920 --> 00:01:35,920
als welche

46
00:01:35,920 --> 00:01:37,920
Ebene legst Du sie jetzt fest ? - Ebene 3

47
00:01:37,920 --> 00:01:39,920
als Ebene 3

48
00:01:39,920 --> 00:01:41,920
gut. Jetzt haben wir

49
00:01:41,920 --> 00:01:43,920
eigentlich alle Ebenen festgelegt.

50
00:01:43,920 --> 00:01:45,920
Zeigst Du uns vielleicht kurz

51
00:01:45,920 --> 00:01:47,920
wie Du die Ebenen gestaltet hast ?

52
00:01:47,920 --> 00:01:49,920
Und sagst uns vielleicht ein paar Worte

53
00:01:49,920 --> 00:01:51,920
auch dazu ?

54
00:01:51,920 --> 00:01:53,920
- Ich hab die Ueberschriften 

55
00:01:53,920 --> 00:01:55,920
immer als Ebene 1 definiert

56
00:01:55,920 --> 00:01:57,920
also die Frauen, Maenner und Kinder.

57
00:01:57,920 --> 00:01:59,920
und weiter gehts dann

58
00:01:59,920 --> 00:02:01,920
mit Unterteilungen blond, bruenett, schwarzhaarig

59
00:02:01,920 --> 00:02:03,920
die hab ich dann mit Ebene 2 definiert

60
00:02:03,920 --> 00:02:05,920
wie man hier sieht

61
00:02:05,920 --> 00:02:07,920
und dann die diversen Namen wie 

62
00:02:07,920 --> 00:02:09,920
Paris Hilton u.s.w., die waren alle

63
00:02:09,920 --> 00:02:11,920
Ebene 3. Und jetzt wollten

64
00:02:11,920 --> 00:02:13,920
wir eben vier Namen und ein

65
00:02:13,920 --> 00:02:15,920
Inhaltsverzeichnis erstellen

66
00:02:15,920 --> 00:02:17,920
- o.k.

67
00:02:17,920 --> 00:02:19,920


68
00:02:19,920 --> 00:02:21,920
wir machen Folgendes: gehen auf 

69
00:02:21,920 --> 00:02:23,920
Einfuegen -> Verzeichnisse

70
00:02:23,920 --> 00:02:25,920
nochmal Verzeichnisse

71
00:02:25,920 --> 00:02:27,920
Schau'n uns das jetzt an ob (das) da passt

72
00:02:27,920 --> 00:02:29,920
dann sagen wir mal o.k.

73
00:02:29,920 --> 00:02:31,920
..und wunderbar, unser Inhalts-

74
00:02:31,920 --> 00:02:33,920
verzeichnis ist da !

75
00:02:33,920 --> 00:02:35,920


76
00:02:35,920 --> 00:02:37,920
- Bravo ! (Applaus)

Got any questions?

Get answers in the ShowMeDo Learners Google Group.

Video statistics:

  • Video's rank shown in the most popular listing
  • Video plays: 1030 (since July 30th)
  • Plays in last week: 0
  • Published: 85 months ago

Thank-yous, questions and comments

If this video tutorial was helpful please take some time to say thank-you to the authors for their hard work. Feel free to ask questions. Let the author know why their video tutorial was useful - what are you learning about? Did the video tutorial save you time? Would you like to see more?

You may also want to see our ShowMeDo Google Group to speak to our active users and authors.

Your email address will not be published.

Show some quick comments >>








All comments excluding tick-boxed quick-comments

3. anonymous Tue, 28 Apr 2009 21:40

Hi I saw you video, and see that you are using linux.

I can not understand what you said because I only speak englich and spanish, but the question is what program can I use on linux to make videos? you know from a program or what desktop shows.

thanks.


2. anonymous Tue, 28 Apr 2009 21:40

Hi I saw you video, and see that you are using linux.

I can not understand what you said because I only speak englich and spanish, but the question is what program can I use on linux to make videos? you know from a program or what desktop shows.

thanks.


Excellent, ShowMeDo's first Chinese language video! While I didn't understand a word of it (I don't speak Chinese ;-)) I still think it's important to have non-English content on the site.

Great video, keep up the good work!

Super, ShowMeDos erstes chinesischsprachiges video! Während ich kein Wort verstanden habe (Ich spreche kein Chinesisch), denke ich trotzdem, dass es wichtig ist, nicht englischsprachige Inhalte auf der Seite zu haben.

Super Video, weiter so!


Showmedo is a peer-produced video-tutorials and screencasts site for free and open-source software (FOSS)- with the exception of some club videos, the large majority are free to watch and download.

how to help » about » faq »

Educating the Open-source Community With Showmedo

Although as important as the software it supports, education and documentation are relatively neglected in the Open-source world. Coders love to code, and explaining how best to use or improve the software tends to be deferred or even sidelined.

At Showmedo we believe the community can play a vital role here and also say thanks for the tools and software that make our lives easier. If you have a piece of software you love or a programming langugage you are enthusiastic about, why not make a screencast showing others how to use it? All the stuff you wish you'd been told, the tips, tricks, insights that would have saved you time and frustration.

Screencasting is easier than you think, and we're happy to help you. You can emailus for advice or just use some of the how-to screencasts on the site. This screencasting learning-pathis a good place to start.

Kudos and Thanks for Horst

Learning Paths

This series lies on the following learning-paths. Learning-paths are a new initiative at Showmedo, to start structuring our content better. You can find out more here.

Content

Feedback

Showmedo's development is fairly rapid and bugs will inevitably creep in. If you have any problems please drop us a line using the contact address below. Likewise, any suggestions for improvements to the site are gratefully received.

feedback@showmedo.com